【温馨提示】本文共有2070个字，预计阅读完需要6分钟，请仔细阅读哦！

---

日语学习：11个 日文原版小说网站一览,下面一起来看看本站小编秋风一夜给大家精心整理的答案，希望对您有帮助

日语原著学什么软件好1

1.北泽文库:已经去五十年以上的作家作品，如芥川龙之介、太宰治等

//www.ftm.co.jp/bunko/

2.青空文库：免费公开的电子图书馆，包括小说、诗、散文、评论等

//www.aozora.gr.jp/

3.文库发卖一览:每月新刊导航，可按作者、发卖日、出版社等顺序检索

//www.taiyosha.co.jp/bunko/

4.昼夜积读乱读期：关于作家、出版社等的书籍链接、近刊信息

//www5.airnet.ne.jp/kayak/

5.東書文庫 - 江戸から現在までの教科書、文献類14万冊を集めた教科書の図書館。现代语译文和新注释的古典文库

//www.tokyo-shoseki.co.jp/bunko/index.htm

6.神陵文庫 - 医学、医療関係の和書、洋書販売

//www.shinryobunko.co.jp/

7.现代语译文和新注释的古典文库

//www.honn.co.jp/

8.作家辞典

//horagai.com/www/who/index.html

9.日本全国文学碑

//www.yin.or.jp/user/sakaguch/bungaku.html

10.日本在线小说

//www.honnavi.com/

11.新潮文库

//www.shinchosha.co.jp/bunko/

日语免费直播课已开启：

1：精品日语直播课每天2节《40分钟左右》

2：和老师面对面.及时互动练习.查漏补缺

3： 遇到问题随时提问老师24小时内详细答复

4 ：找伙伴互相学习互相鼓励共同成长

5：联系方法关注微信公众号《抢手糖果梦》私聊《一起学习》获取以上权限

上课步骤：

互动学习：

日语原著学什么软件好2

模具专业资料翻译时, 为什么有时会译得面目全非呢? 问题往往出在单词词义的翻译上。

作者的亲身经历

1976 年我参加上海黄浦区业余工专科技日语班学习, 毕业后, 班级同学不愿就此散去,学校又继续开班以科技日语协作交流组的形式学习, 请复旦大学吴俗夫等老师来讲课。学习的同时我们也承接一些日语科技资料协作翻译。

记得有一次, 协作交流组承接了上海交大冷挤压教研室的 11 篇日语冷挤压资料翻译, 因我的专业是模具专业, 所以就得了 2 篇。当 11 篇日语冷挤压资料都译完后, 交稿验收时, 只有我翻译的两篇稿件合格通过, 其他翻译的九篇稿件都没有通过, 要我再进行统一校对修改。校对后我发现其他 9 篇译稿问题出在译不准单词上。一篇资料单词含义翻译不对, 整篇译文就会变得面目全非。

冷挤压技术当时也算新兴技术, 每篇资料当然有很多单词需要查词典翻译。问题是许多单词在国内词典中都没有收入贴近模具行业的词义解释。比方说, 单词 “リング”, 日语外来语词典上解释为: 环轮、 圈、 戒指、 指环等。因为我了解冷挤压专业知识, 又有附图可供参考, 所以自然会译成 “冷挤凹模预应力套”。不了解专业知识的就很难会译成这样的词汇。

《日汉模具用语大全》

本书的词汇从日语原著和网上收集而来，其词条达1万余条，一一对应译成模具专业汉语。英语部分有的在收集日语词汇时一并收入，保持原有对译关系；有的是将日语词汇译成汉语后，再由汉语译成英语。本书分为日英汉、汉英日、英汉日三部分。日英汉部分按日语五十音图依次排序；汉英日部分按汉语拼音依次排序；英汉部分按英汉字母排序。本书可供模具企业相关人员和院校师生作为日英汉模具专业词汇的查询工具。

《日汉模具用语大全》 在编写上具有如下优点:

1. 对日语汉字标出日语读音, 便于发音和按序查询日语汉字。

2. 编写本书时阅读了大量原文, 提高了日语外来语的汉译精度

3. 本书注重模具专业词汇翻译的规范化

《日汉模具用语大全》 的应用方法, 简单归纳有以下三种。

1. 用汉语词汇作为关键词搜索想要学习掌握的经验技巧

2. 用关键词搜索你所关心的海量外语模具信息

3. 利用专利查询, 站在模具技术发展前沿参与竞争

金粉商城热门图书排行

☞金粉最爱图书排行

☞机械图书排行

☞生产管理排行

☞设计软件排行

欢迎加入金粉商城，机械人专享的商城

日语原著学什么软件好3

这可不是学习日语的工具哦！

最近几年，学习日语的人,越来越多了。很多日语初学者由于是刚开始接触日语，除了基本的书本工具外，不了解网络的日语学习工具，在这里给大家分享一些日语学习的工具，希望能够帮到大家学习日语。

第一：学习日语的APP

1、沪江小D词典

沪江小D词典是一款非常好用的外文词典。该词典里面不仅可以查日语，还可以查英语、法语、韩语、德语等多国语言。所查单词，不仅可以看其词义、听其发音，还可以看到相关例句，以此来了解该单词的用法。还有一个很好的功能就是翻译句子，可以把中文和日语互译。另外可以建立生词。以便你对那些陌生词汇的集中学习。

2、日语简易词典

这款词典在应用商店和手机助手里面下载不到，要在浏览器里面搜索下载。这款词典的功能除了正常的词汇查询外，它还能搜索会话、日语歌词常用语等。查一个单词，可以看到这个单词相关的所有用法，非常适合初中级日语学习者使用。

3、沪江听力酷

日语听力是日语最重要的一个环节，也是最难学的一个环节，很多同学的日语能力等级考试都是跪在听力上面。因此，建议大家要日语加强日语听力的训练。加强日语的听力训练，不仅可以帮你适应不同程度的日语语速，也可以帮你纠正自己的发音和学习日语口语。

沪江听力酷是集多种外语语言于一身的听力类软件，日语也是其中一大特色，可以听到各种各样的日语听力，有考试类的，有会话类的，有口语短句、有演讲类的……等专题，你可以选择你感兴趣的来订阅收听。

4、日语U学院

这款软件非常适合日语初学者，里面可以学习日语五十音，有详细的日语五十音的写法，标准读音。另外里面有标准日语初级基本词汇供学习，更有热门的日剧、动漫等可以看。偷偷告诉你，里面还可以听好听的日文歌曲。

来自网络

第二、学习网站

1、搜索引擎类：雅虎日本

雅虎日本是日本最大的门户网站，提供搜索功能，可以搜索到各种关于日本的信息，雅虎日本在日本的地位相当于百度在中国的地位。当然搜索到的都是各种日文信息。我经常利用它看日本新闻和找日文原版书籍。因为里面都是日文，如果想要这里面搜索日文资源，这就需要我们有一点日语基础。

2、翻译类：中文翻译- Excite翻译

Excite翻译的中文翻译服务是提供将中文的文章翻成日文、将日文文章翻成中文的免费翻译网站。在网页左边显示原文,在网页右边显示译文,可以同时比较原文和译文，从而进行更好地翻译。非常适合利用它进行中文和日文的相互翻译。

3、新闻类：NHK新闻

NHK新闻是指日本放送协会的电视、广播服务所提供的新闻节目。在里面可以看到日本的各种新闻，娱乐类的、官方发布的消息等都有。它可以在线听，听NHK新闻，非常有利于帮助我们训练日语听力。

4、语法考试类：日语能力测试

日语能力测试报名网址:http://www.etest.edu.cn（教育网）；http://www.etest.net.cn（公网）。日语能力测试是面向母语是非日语的日语学习者的日语语言能力测试。考试设有五个等级，一级最高，五级最低，每年七月和十二月各可以考一次，证书是国际认证的，国际通用。

5、老牌日语学习论坛：咖啡日语网

咖啡日语成立于2003年8月。是以日语学习、交流论坛为中心的综合性网站，向中国为数众多的日语学习及爱好者提供丰富的学习资料和有关日本的情报信息。

三、其他常用的日语学习网站

1、雅虎日本：http://www.yahoo.co.jp/

2、日语在线学习：http://www.jpxue.com/

3、标准日语在线学习：http://www.jpwind.com/studyol/br.htm

4、新编日语在线学习：http://www.jpwind.com/studyol/xb.htm

5、日语读解材料：http://language.tiu.ac.jp

6、日语语法学习网：http://ws.31rsm.ne.jp/~toolware/dictionary/navigation.html

7、日语水平测验网站：http://www.dragons.com.tw/jptest/testmain.asp

在喜马拉雅、慕课网、网易云课堂等平台，我们也可以找到日语学习资源。日语的学习工具很多，大家可以根据自己的需要自行选择使用。

内容更新时间（UpDate）： 2023年03月15日 星期三