小高技术网-免费分享创业技术、为农村创业者服务!
当前位置: 小高技术网 > 技术常识4>正文

学俄语有什么好方法和技巧(学俄语有什么好方法)

2023-03-19 23:42:02 技术常识4 运营教程

【温馨提示】本文共有2377个字,预计阅读完需要6分钟,请仔细阅读哦!


俄语入门学习方法,下面一起来看看本站小编慢慢成长录给大家精心整理的答案,希望对您有帮助

学俄语有什么好方法1

俄语是俄罗斯民族的语言,也是独联体各国人民互相交际的共同语言,要想学习并把握好俄语,应注重以下几点:

一、排除母语及英语的干扰

俄语和汉语是两种不同语系,不同类型的语言。俄语属印欧语系,汉语属汉藏语系,在语音、词汇、语法等方面存在着非常大的差别。因此,要学好俄语不得不改变长期形成的母语语言习惯;同时,在我院俄语系学习的大部分学生从前在初高中学的英语,在刚刚接触俄语阶段,长期以来形成的英语发音习惯必定对俄语语音有较大的影响,因此,同学们在初学时就要顶住困难、克服干扰,多听录音、多模拟朗读,以达到最佳效果,为以后的学习打下良好打基础。

二、抓住重点、难点

学习俄语不得不抓住学习重点,逐个突破学习难点,才会达到事半功倍的效果。例如:辅音的清浊对应,硬软对应,颤音[p]、元音[ы]的发音,语法中,名词性的区别、数和格的变化,形容词性、数、格的变化,动词体、时、人称的变化及其用法等。

三、活学巧用,提高言语技能

学习语言的目的在于交际,为此在学习过程中切忌死记硬背。在基础阶段,为了打好听、说、读、写、译的基础,应该正确把握发音要领、熟记一些语法规则、固定句型等,但在提高阶段,就应把学习注重力转移到提高言语技能上了。除了把握新学的语言知识外,应该学会“举一反三”的学习方法,活学活用,利用一切实践机会张口说俄语,避免“哑巴俄语”现象。

学俄语的十条宝贵经验

1、学习外语一天也不能中断。倘若确实没有时间,哪怕每天挤出10分钟也行;早晨是学习外语的大好时光。

2、要是学厌了,不必过于勉强,但也不要扔下不学。这时可以改变一下学习方式;比如把书放到一边去听听广播,或暂时搁下课本的练习去翻翻词典等。

3、绝不要脱离上下文孤立地去死背硬记。

4、应该随时地记下并背熟那些平日用得最多的“句套子”。

5、尽可能‘心译’你接触到的东西,如一闪而过的广告,偶而听到的话语,这也是一种休息的方式。

6、只有经过教师修改的东西才值得牢记。不要反复去看那些做了而未经别人修改的练习,看多了就会不自觉地连同错误的东西一起记在脑子里。假如你纯属自学而无旁人相助,那你就去记那些肯定是正确无误的东西。

7、抄录、记忆句子和惯用语时要用单数第一人称。

8、外语好比碉堡,必须同时从四面八方向它围攻:读报纸,听广播,看原文电影,听外语讲演,攻读课本,和外国朋友通讯、来往、交谈等等。

9、要敢于说话,不要怕出错误,要请别人纠正错误。尤为重要的是,当别人确实为你纠正错误时,不要难为情,不要泄气。

10、要坚信你一定能达到目的,要坚信自己有坚强不屈的毅力和语言方面的非凡才能。

学俄语有什么好方法2

文/赢康康

如果说你非要学门外语,我认为俄语性价比要高于英文。因为新冠危机爆发以后,美国印钞票都已经解决不了问题,国家抗疫一败涂地,经济混乱不堪,大家打心眼里恶心了…

​我前段时间买了俄语学习资料,就是为了表达对普京的敬意。普京是全球少见的强人,高人,在他带领下,把苏联扔下来的烂摊子收拾的越来越好。我甚至赞美他,他是盖世英雄,拜灯狗熊也!

​那么从趋势来看,美国下三滥损招连连,迫使中俄走的越来越近,而中俄本身互补空间很大,在能源,军事,粮食等领域有着广泛的合作空间。所以,我预判未来20年将是中俄强强联手维护宇宙和平的时代!

​那么英语呢?啥玩意呀!我也是学了几年英语的人,能干嘛,装B时刻用一用,看看英文童话故事基本还行,其他了无一用。会说吗?不会说——能看懂,说不顺,因为我们学的是哑巴英语!

​现在想来学了几年英文简直就是对大脑严重伤害,我怀疑我智商没有达到200就是学英文造成的。所以我对后辈讲,英文能考零分尽量考零分,把中文学好,娶中国老婆,为中国服务,完美,nice

学俄语有什么好方法3

想要自学俄语首先要明确自己的目标,本帖主要面向在国内自己学习,作为兴趣爱好的用途,如果是更为专业的学习目标,可以把本帖作为初步了解俄语是否适合自己的参考。

那闲言少叙,直接干货

1、去了解俄罗斯,是入门俄语的第一步!

学好俄语,首先需要对俄罗斯的背景知识有所了解,

你所需要的工具非常简单:

一本俄罗斯国情书,一部俄罗斯国情的电视剧。

1.1了解俄罗斯的书

初级的俄罗斯国情书目网上有很多,如果有一定涉猎,可以去看一下北外戴桂菊老师写的俄罗斯国情教科书,没有俄语基础的情况下看后半中文部分即可,随书的CD也有不少视频可以观看。

全书分四部《俄罗斯地理》《俄罗斯历史》《俄罗斯文化》和《当代俄罗斯》。

如果仅仅是做一个基础了解,可以仅仅看一下俄罗斯历史。

以上这套教材较为体系化,在前年还参加了教育部的在线精品课程录制,可以在网上这里直接看,是免费的。

https://www.icourses.cn/home/?courseCode=10030V002

1.2了解俄罗斯的电视剧和纪录片

其次在视频站上有很多俄剧,我个人推荐涅瓦字幕组的翻译,我也有同学在其中工作,翻译质量还不错。

推荐一部很好玩,质量很高,也很方便入门者了解俄罗斯文化的电视剧叫《战斗民族养成记》,在视频平台可以直接搜着看。

此外国内近些年涉及俄罗斯题材的电影电视剧也不少,有一部夏雨主演的《莫斯科行动》,也比较反应莫斯科90年代的社会情况,还不错,但是有一些就不太反应俄罗斯的现实,注意甄别。

BBC有一部纪录片叫《The art of Russia》也非常推荐,尤其是前两集。

2.准备工具书,开始起步!

你所需要的工具非常简单:

一本俄语字典,一本语法书和一本系统教程。

(起步阶段不推荐大家使用电子词典和网站进行翻译,内容参差不齐,专业一点的同学可以用俄汉,希望一本通用的同学可以买第二本俄汉汉俄二合一的,后续希望提高泛读速度可以使用电子词典)

2.1俄语语音起步

建立初步的语感,是语音起步这一阶段最重要的目标。

俄语字母有33个,只要掌握了字母的发音和拼读的一些规则,看到单词就能读出来,这比英语是简单一些的,省去了音标系统。

非常建议完全对俄语没有了解(没去过俄罗斯,没看过一部俄语原版电视剧,没有学过一句10个词以上俄语的同学)去找一个靠谱的老师学5学时的俄语。这会大大提高你学习俄语成功的概率。

完全自学的话,在我以往的初学者学员中,我会首先给大家推荐《电视俄语》这套课程。这套课程非常老,但是语音非常标准,而且系统,在优酷网可以搜到全套课程。

听读模仿的过程会有些漫长而枯燥,但是请一定一定坚持下来,这对于积累基础的语感非常有效!!

具体的使用的步骤是:

STEP1.把一套教程的基础阶段依次听到每个都能听懂。

STEP2.乱序播放并跟读,做到他说上句你知道下句。

利用一切空闲时间走路也可以听(可以用维棠下载器下载视频,格式大师转成mp3存手机),大概一个月,才可以开始系统的学习。

P.S这里说说大家总爱聊的颤音、大舌音(不是小舌音)。

我个人和我的很多老师都认为,舌顶上牙堂的练法并不是很有效的,因为那样舌头会紧张,本身颤音要求肌肉放松震动,所以紧张的状态无法实现震动,肌肉记忆就无法训练,所以很多北外老师是不教我们这个方法的,就要我们去听,试着去发就好。

2.2基础单词背诵。

背诵单词没有什么特定的方法,认真跟读《走遍俄罗斯》这样的精度课本,并背诵课后单词,这个过程会也是很枯燥的。可以看一些俄罗斯电视剧调节一下,有条件的话也可以找一个俄罗斯语伴陪你对话练习。

一个背俄语单词的技巧分享给大家。

就是和英语字母建立对应关系(这个方法我之前没有看到别人系统总结,如果大家要转载,请注明出处)

俄语字母和英语字母是有一定的对应关系的,

比如:

р-r, л-l, н-n, у-u, в-v, д-d, ф-f, с-s, п-p, ция-tion

那么英语好的同学在进行单词记忆时,很多单词虽然不是一一对应,但是不用花很多时间记忆的,举例来说

станция-station

метро-metro

Россия-Russia

2.3语法

对于非专业语言学习者而言,其实我甚至认为一开始可以不用太抠系统语法的,先立足语境去理解成句成句的俄语句子的意思。查清楚每个词汇的意思,查阅一下这个词汇的变化是什么用法?是哪个格?再了解清楚为什么要这样变,变化的规则特例是什么。

通过大量朗读去记住整个正确的句子,就像小孩学话一样,不断重复。

后期如果觉得自己老犯错,那可以运用《俄语初级实践语法》这样的书中的对应语法点的习题去补充训练,这个过程很重要,学语言是一个过程,不是一个结果。

3.写给准备学习俄语的你

难学,是俄语的一个标签。

毕竟印欧语系,斯拉夫语族,东斯拉夫语支,是俄语的语言学属性。俄语使用基里尔字母,充满了异域风情和神秘的力量感。和中文,英语差距很大。学习俄语需要你花费不少时间和精力,还需要你百折不挠,所以希望大家都有机会学以致用,毛爷爷说过,练为战,演为战,一枪一炮都不能有例外。

无限风光在险峰。如果你勇于挑战,那俄语带给你的独特美景也将是独一无二的。祝君成功!

学俄语有什么证书好考(学俄语有什么证书好)


内容更新时间(UpDate): 2023年03月19日 星期日

版权保护: 【本文标题和链接】学俄语有什么好方法和技巧(学俄语有什么好方法) http://www.youmengdaxiazuofa.net/longxia8/91953.html






















你的评论更有价值!!!
  • 全部评论(0
    还没有评论,快来抢沙发吧!
博客主人百科博主
女,免费分享各种生活、电商知识、百科常识。
  • 文章总数
  • 100W+访问次数
  • 建站天数
  • {/dede:arclist}